Index: trunk/autoquest-httpmonitor/pom.xml
===================================================================
--- trunk/autoquest-httpmonitor/pom.xml	(revision 1530)
+++ trunk/autoquest-httpmonitor/pom.xml	(revision 1531)
@@ -18,5 +18,5 @@
     <scm>
         <url>https://autoquest.informatik.uni-goettingen.de/svn/autoquest/trunk/${project.artifactId}</url>
-        <connection>https://autoquest.informatik.uni-goettingen.de/svn/autoquest/trunk/${project.artifactId}</connection>
+        <connection>scm:svn:https://autoquest.informatik.uni-goettingen.de/svn/autoquest/trunk/${project.artifactId}</connection>
     </scm>
     <dependencies>