Index: trunk/java-utils/src/main/java/de/ugoe/cs/util/console/Console.java
===================================================================
--- trunk/java-utils/src/main/java/de/ugoe/cs/util/console/Console.java	(revision 633)
+++ trunk/java-utils/src/main/java/de/ugoe/cs/util/console/Console.java	(revision 635)
@@ -433,8 +433,8 @@
 	 * </p>
 	 *
+	 * @param logLevel log level of the message
 	 * @param traceMsg message that is send to the trace listener
-	 * @param logLevel log level of the message
-	 */
-	public static void trace(String traceMsg, Level logLevel) {
+	 */
+	public static void trace(Level logLevel, String traceMsg) {
 	    for( ITraceListener observer : theInstance.traceListener) {
 	        observer.traceMsg(traceMsg, logLevel);
@@ -466,8 +466,8 @@
          * </p>
 	 *
+	 * @param logLevel log level of the message
 	 * @param traceMsg message that is send to the observers
-	 * @param logLevel log levle of the message
-	 */
-	public static void traceln(String traceMsg, Level logLevel) {
+	 */
+	public static void traceln(Level logLevel, String traceMsg) {
 	    for( ITraceListener observer : theInstance.traceListener) {
                 observer.traceMsg(traceMsg + StringTools.ENDLINE, logLevel);